النشرة الثقافية| "رحلة الخير" عن القومي للترجمة.. ومن العين "رأيت يوسف"

من بين صفحات الكتب وعلى خشبات المسارح، وفي أعماق البحر حيث تنام الشواهد التاريخية، تتجلى رحلة الإبداع المصري والعربي حاملة في طياتها رسائل متجددة من الفن والفكر والجمال.
إنها حركة نابضة تكشف عن حيوية الثقافة ودورها في حفظ الذاكرة وصياغة المستقبل. في هذه النشرة نواكب معكم أبرز المنجزات الثقافية والفنية، ونستعرض الفعاليات والأنشطة والإصدارات الجديدة التي تغني المشهد وتفتح آفاقًا رحبة للحوار والإبداع.

إلى مزيد من التفاصيل..

أخبار الفن والثقافة

*أعلنت وزارة الثقافة عن إصدار أول كتاب نقدي جماعي عن الأديب الراحل صنع الله إبراهيم، بعنوان "صنع الله إبراهيم وكسر المسلمات"، ويصدر بالتزامن مع عدد سبتمبر 2025 من مجلة الثقافة الجديدة. الكتاب أعده الكاتب الصحفي طارق الطاهر، ويقدمه الكاتب محمد سلماوي، ويتناول التجربة الأدبية الاستثنائية لصنع الله إبراهيم، الذي يعد أحد أبرز أعمدة السرد العربي الحديث.

*انطلقت فعاليات الملتقى الأول للفنون التشكيلية "رؤى إبداعية" بقصر الإبداع الفني بمدينة السادس من أكتوبر،الملتقى من تنظيم الهيئة العامة لقصور الثقافة، وشهد الافتتاح حضور نخبة من الأكاديميين والفنانين التشكيليين، وتضمن المعرض الفني المرافق أكثر من 48 عملًا تنوعت بين الرسم، والنحت، والتصوير الفوتوغرافي، والخزف، وفنون الوسائط المختلطة.

*شهد خليج أبو قير بالإسكندرية انتشال ثلاث قطع أثرية ضخمة من البحر المتوسط، وذلك خلال فعاليات اليوم الثاني للتراث الثقافي المغمور بالمياه، في أول عملية مماثلة منذ 25 عامًا.
ومن بين القطع تمثالًا ضخمًا من الكوارتز على هيئة أبو الهول يحمل خرطوش الملك رمسيس الثاني، وتمثالًا من الجرانيت يعود لأواخر العصر البطلمي، إضافة إلى تمثال من الرخام الأبيض لرجل روماني من طبقة النبلاء.
وأكد وزير السياحة والآثار شريف فتحي أن عمليات الانتشال تمت وفق معايير اتفاقية اليونسكو، مشيرًا إلى أن بعض القطع ستظل في موقعها تحت الماء حفاظًا على قيمتها التاريخية.

العثور على قطع أثرية

*تنظم وزارة الثقافة والهيئة العامة لقصور الثقافة بالتعاون مع المايسترو سليم سحاب، جولات جديدة لاختبارات كورال وأوركسترا مصر الوطني لاكتشاف المواهب الغنائية والموسيقية من سن عشر سنوات. تقام المرحلة المقبلة في قصر ثقافة الزقازيق يومي 29 و 30 أغسطس الجاري، لمتقدمي إقليم شرق الدلتا، ثم في قصر ثقافة الإسماعيلية يومي 3 و 4 سبتمبر المقبل، لمتقدمي إقليم القناة وسيناء.

اقرأ أيضًا:النشرة الثقافية| "يوم أن قتلوا الغناء" في جزويت القاهرة.. و"كاسيت 90" بالساقية

فعاليات

*28 أغسطس: يقدم فريق Leelz Team العرض المسرحي الجديد بعنوان "أسرار الزمن" على مسرح نهاد صليحة بأكاديمية الفنون بالهرم، وذلك في تمام السابعة مساء اليوم، المسرحية تناقش فكرة الزمن باعتباره أكثر من مجرد عبور بين لحظتين، بل بوصفه مسارًا قد يختل فيه كل شيء، فيتحول الأمل إلى وهم والواقع إلى سراب.

*29 أغسطس: تنظم دار "هن" بالمعادي ندوة بعنوان "التراث الأدبي القبطي المكتوب بالعربية"، وذلك في السابعة مساء الجمعة.
تستضيف الندوة الباحث ماركو الأمين، المتخصص في التراث القبطي وباحث الماجستير بجامعة المنيا، في جلسة مفتوحة حول هذا الجانب من التراث. ويدير الحوار الدكتور فؤاد حلبوني، المحاضر بقسم الأنثروبولوجيا بالجامعة الأمريكية بالقاهرة.

*30 أغسطس: تنظم دار المرايا للثقافة والفنون، في تمام السابعة مساءً، حفل توقيع الطبعة الثانية من المجموعة القصصية "شيء ما أصابه الخلل" للكاتب محمد فرج، وتناقشه الكاتبة الصحفية منى أبو النصر.

*31 أغسطس: يستضيف بيت السناري الأثري بالسيدة زينب ندوة بعنوان "مولد المصطفى.. رسائل المحبة والتسامح"، السابعة مساءً، احتفالًا بذكرى المولد النبوي الشريف. يشارك في الندوة نخبة من المفكرين والإعلاميين وعلماء الأزهر، بينهم الصحفي أحمد أيوب رئيس تحرير الجمهورية، والمهندس هيثم حسين رئيس مجمع عمال مصر، إلى جانب الشيخين إبراهيم رضا ومنصور مندور من علماء الأزهر، والمبتهل بلال مختار.

*2 سبتمبر: يُعرض فيلم "أبو زعبل 89" ضمن الدورة الثامنة من أيام القاهرة السينمائية بسينما زاوية، بعد أن حصل على ثلاثة جوائز في الدورة الـ 45 من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، وهي: أفضل فيلم وثائقي طويل، جائزة لجنة تحكيم Africa No Filte.
الفيلم من إخراج بسام مرتضى، ويستعيد فيه المخرج ذاكرة طفولته حينما رافق والدته لزيارة والده المعتقل في سجن أبو زعبل عام 1989. عبر إعادة زيارة الأماكن والأصدقاء، يحاول الفيلم ترميم العلاقة العائلية الممزقة بين الأب والأم والابن نتيجة التجربة.

اقرأ أيضًا:النشرة الثقافية| التراث المصري في "قلب الحكاية".. و"الأمومة تحترق" في هُن

صدر حديثًا

*عن دار العين للنشر، كتاب بعنوان "يهود العالم العربي.. دعاوى الاضطهاد" للدكتورة زبيدة محمد عطا، التي تواصل في هذا العمل مشروعها الفكري والتاريخي حول الشأن اليهودي في المنطقة العربية.
الكتاب يقدم قراءة مغايرة للتاريخ، تكشف جوانب مسكوت عنها عبر سرد علمي رصين وموضوعي، ليضيء مسارات جديدة لفهم العلاقة بين اليهود والعالم العربي بعيدًا عن السرديات التقليدية.

*عن دار العين للنشر، رواية جديدة للكاتبة مروة عبد الجواد بعنوان "رأيت يوسف"، وهي عمل أدبي يستلهم القصة المعروفة ليوسف ولكن من منظور مختلف، عبر حكايات الشخصيات التي عاشت في الظل.
الرواية تسلط الضوء على صراع الإيمان والاختيار داخل القلوب الهشّة، حيث يتقابل الشك مع اليقين، والضعف مع القوة، لتقدّم نصًا يمزج بين الرهافة والقسوة، ويطرح أسئلة وجودية تمس الروح والعقل معًا.

يصدر قريبًا

*عن المركز القومي للترجمة، النسخة الفرنسية من كتاب "رحلة الخير.. العائلة المقدسة في مصر" للدكتور أحمد إبراهيم الشريف، وذلك بترجمة مونيكا ميمي موريس ومراجعة بشاير علام.
الكتاب، الذي صدر سابقًا بالعربية والإنجليزية، يوثق رحلة العائلة المقدسة في مصر منذ أكثر من ألفي عام، بأسلوب مبسط يناسب الكبار والصغار، ليكشف محطاتهم من سيناء حتى صعيد مصر وما وجدوه من أمان وسلام على أرضها.

*عن دار العين للنشر، رواية جديدة للكاتبة الجزائرية ربيعة جلطي بعنوان "السرجم.. يأجوج ومأجوج وسفر الحفر".
والتي تمزج الواقعي بالفانتازي، وتستحضر شخصيات من الذاكرة الدينية والأسطورية لتتحول داخل النص إلى كائنات اجتماعية ترسم ملامح المستقبل. ومن خلال ثلاثة أجيال متعاقبة، تحتل المرأة موقعًا مركزيًا في السرد، إذ تواجه التهميش لتتحول إلى قوة فاعلة ومؤثرة. "السرجم" عمل يمزج بين الفانتازيا والتصوف، والخطاب الفلسفي، مستثمرًا الخرافة الشعبية في قراءة نقدية للواقع الراهن، مع الاحتفاظ بسحر الإدهاش وسحر الحكاية.

*عن دار العين للنشر، رواية جديدة للكاتب الجزائري فيصل الأحمر بعنوان "النبي الإفريقي". وتتناول سيرة متخيلة للفيلسوف والمترجم الجزائري المنسي محند تازروت عبر حكاية رجل ضاع بين الاستعمار والهجرة والحنين، باحثًا عن شفاء لروحه في عالمٍ يحاول أن يجعل المرض حالة عادية. "النبي الإفريقي" عمل ملحمي يمزج السيرة بالخيال، ويعيد إحياء مسار شعوبٍ صنعت معجزتها بالمعاناة والألم.

 

التعليقات

من فضلك ادخل تعليقك
من فضلك ادخل اسمك هنا

موضوعات ذات صلة